Ao utilizar este aplicativo de gerenciamento familiar, você concorda com estes Termos de Uso. Se não concordar com qualquer parte destes termos, não utilize o aplicativo.
1.2 Descrição do Serviço
Nosso aplicativo é uma ferramenta de gerenciamento familiar que permite aos usuários organizar contas a pagar, tarefas domésticas, e outras atividades relacionadas ao dia a dia familiar. Todas as informações inseridas no aplicativo são fornecidas diretamente pelos usuários.
1.3 Isenção de Responsabilidade
IMPORTANTE: Este aplicativo é fornecido "como está" e destina-se exclusivamente para uso pessoal e não crítico. NÃO deve ser utilizado para:
Gerenciamento de informações médicas ou de saúde críticas
Controle de medicamentos ou tratamentos que requerem precisão
Gestão de finanças críticas ou profissionais
Qualquer situação onde a falha do aplicativo possa resultar em danos físicos, financeiros ou emocionais
Não nos responsabilizamos por quaisquer perdas, danos ou consequências decorrentes do uso ou impossibilidade de uso do aplicativo, incluindo mas não limitado a perda de dados, interrupções de serviço ou imprecisões nas informações.
1.4 Conduta do Usuário
Ao utilizar nosso aplicativo, você concorda em:
Utilizar o aplicativo de forma responsável e legal
Não utilizar o aplicativo para fins ilícitos ou não autorizados
Fornecer feedback construtivo através dos canais apropriados
Respeitar os termos de serviço das lojas de aplicativos
1.5 Política de Avaliações e Feedback
Valorizamos o feedback dos nossos usuários e fornecemos múltiplos canais de suporte dentro do aplicativo e nas páginas das lojas de aplicativos. Antes de deixar uma avaliação negativa, solicitamos que:
Entre em contato conosco através dos canais de suporte disponíveis
Nos dê a oportunidade de resolver qualquer problema ou dúvida
Forneça feedback construtivo que nos ajude a melhorar
Reservamo-nos o direito de bloquear contas de usuários que:
Publiquem avaliações com linguagem ofensiva, insultos ou conteúdo abusivo
Utilizem as avaliações como forma de assédio ou intimidação
Não utilizem os canais de suporte disponíveis antes de deixar avaliações negativas sobre problemas que poderiam ser facilmente resolvidos
Violem os termos de serviço das lojas de aplicativos
Observação: Se você não está satisfeito com o aplicativo, simplesmente desinstale-o. As avaliações devem refletir experiências genuínas e feedback construtivo, não frustrações que poderiam ser resolvidas através do suporte.
1.6 Modificações no Serviço
Reservamo-nos o direito de modificar, suspender ou descontinuar o aplicativo a qualquer momento, com ou sem aviso prévio.
1.7 Encerramento de Conta
Podemos encerrar ou suspender sua conta imediatamente, sem aviso prévio, por violação destes Termos de Uso ou por conduta que consideremos prejudicial ao aplicativo ou a outros usuários.
2. Política de Privacidade
2.1 Informações que Coletamos
Coletamos apenas as informações necessárias para o funcionamento do aplicativo:
Informações de Autenticação: Através do Firebase Auth, coletamos informações básicas necessárias para criar e gerenciar sua conta (como endereço de e-mail)
Dados Fornecidos pelo Usuário: Todas as informações que você insere no aplicativo (contas a pagar, tarefas, eventos, etc.) são armazenadas para fornecer a funcionalidade do serviço
Dados de Uso: Através do Firebase Analytics, coletamos informações anônimas sobre como o aplicativo é utilizado para melhorar a experiência do usuário
Dados de Erro: Através do Firebase Crashlytics, coletamos informações técnicas sobre erros e falhas do aplicativo para melhorar sua estabilidade
2.2 Como Utilizamos suas Informações
Utilizamos as informações coletadas para:
Fornecer e manter a funcionalidade do aplicativo
Melhorar a experiência do usuário
Identificar e corrigir problemas técnicos
Analisar padrões de uso para desenvolver novos recursos
2.3 Compartilhamento de Informações
NÃO vendemos, alugamos ou compartilhamos suas informações pessoais com terceiros para fins de marketing. Compartilhamos informações apenas com:
Provedores de Serviço: Firebase (Google) para autenticação, analytics e relatórios de erro
Requisitos Legais: Quando exigido por lei ou para proteger nossos direitos legais
2.4 Segurança dos Dados
Utilizamos medidas de segurança padrão da indústria através dos serviços Firebase para proteger suas informações. No entanto, nenhum método de transmissão ou armazenamento eletrônico é 100% seguro.
2.5 Retenção de Dados
Mantemos suas informações enquanto sua conta estiver ativa. Você pode solicitar a exclusão de teus dados nas configurações do aplicativo.
2.6 Serviços de Terceiros
Utilizamos os seguintes serviços do Firebase (Google):
Firebase Authentication: Para gerenciamento de contas e autenticação
Firebase Analytics: Para análise de uso do aplicativo
Firebase Crashlytics: Para relatórios de erro e melhoria da estabilidade
Estes serviços estão sujeitos às políticas de privacidade do Google/Firebase. Para mais informações, consulte a Política de Privacidade do Firebase.
2.7 Alterações nesta Política
Podemos atualizar esta Política de Privacidade periodicamente. Notificaremos sobre quaisquer alterações significativas através do aplicativo ou por e-mail.
3. Contato
Para dúvidas, suporte ou solicitações relacionadas a estes termos ou à privacidade, entre em contato conosco através dos canais de suporte disponíveis no aplicativo ou nas páginas das lojas de aplicativos.
Ao continuar usando o aplicativo, você confirma que leu, compreendeu e concorda com estes Termos de Uso e Política de Privacidade.
Terms of Use and Privacy Policy
Last updated: January 2026
1. Terms of Use
1.1 Acceptance of Terms
By using this family management application, you agree to these Terms of Use. If you do not agree with any part of these terms, do not use the application.
1.2 Service Description
Our application is a family management tool that allows users to organize bills, household tasks, and other activities related to daily family life. All information entered into the application is provided directly by users.
1.3 Disclaimer
IMPORTANT: This application is provided "as is" and is intended exclusively for personal and non-critical use. It should NOT be used for:
Managing critical medical or health information
Controlling medications or treatments requiring precision
Managing critical or professional finances
Any situation where application failure could result in physical, financial, or emotional harm
We are not responsible for any losses, damages, or consequences arising from the use or inability to use the application, including but not limited to data loss, service interruptions, or information inaccuracies.
1.4 User Conduct
By using our application, you agree to:
Use the application responsibly and legally
Not use the application for unlawful or unauthorized purposes
Provide constructive feedback through appropriate channels
Respect the terms of service of app stores
1.5 Review and Feedback Policy
We value feedback from our users and provide multiple support channels within the application and on app store pages. Before leaving a negative review, we request that you:
Contact us through the available support channels
Give us the opportunity to resolve any issues or questions
Provide constructive feedback that helps us improve
We reserve the right to block accounts of users who:
Post reviews with offensive language, insults, or abusive content
Use reviews as a form of harassment or intimidation
Do not use available support channels before leaving negative reviews about issues that could be easily resolved
Violate the terms of service of app stores
Note: If you are not satisfied with the application, simply uninstall it. Reviews should reflect genuine experiences and constructive feedback, not frustrations that could be resolved through support.
1.6 Service Modifications
We reserve the right to modify, suspend, or discontinue the application at any time, with or without prior notice.
1.7 Account Termination
We may terminate or suspend your account immediately, without prior notice, for violation of these Terms of Use or for conduct we deem harmful to the application or other users.
2. Privacy Policy
2.1 Information We Collect
We collect only the information necessary for the application to function:
Authentication Information: Through Firebase Auth, we collect basic information necessary to create and manage your account (such as email address)
User-Provided Data: All information you enter into the application (bills, tasks, events, etc.) is stored to provide service functionality
Usage Data: Through Firebase Analytics, we collect anonymous information about how the application is used to improve user experience
Error Data: Through Firebase Crashlytics, we collect technical information about application errors and crashes to improve stability
2.2 How We Use Your Information
We use collected information to:
Provide and maintain application functionality
Improve user experience
Identify and fix technical issues
Analyze usage patterns to develop new features
2.3 Information Sharing
We do NOT sell, rent, or share your personal information with third parties for marketing purposes. We share information only with:
Service Providers: Firebase (Google) for authentication, analytics, and error reporting
Legal Requirements: When required by law or to protect our legal rights
2.4 Data Security
We use industry-standard security measures through Firebase services to protect your information. However, no method of electronic transmission or storage is 100% secure.
2.5 Data Retention
We retain your information while your account is active. You can delete your data any time inside the app options page.
2.6 Third-Party Services
We use the following Firebase (Google) services:
Firebase Authentication: For account management and authentication
Firebase Analytics: For application usage analysis
Firebase Crashlytics: For error reporting and stability improvement
These services are subject to Google/Firebase privacy policies. For more information, see the Firebase Privacy Policy.
2.7 Changes to This Policy
We may update this Privacy Policy periodically. We will notify you of any significant changes through the application or by email.
3. Contact
For questions, support, or requests related to these terms or privacy, contact us through the support channels available in the application or on app store pages.
By continuing to use the application, you confirm that you have read, understood, and agree to these Terms of Use and Privacy Policy.
Términos de Uso y Política de Privacidad
Última actualización: Enero de 2026
1. Términos de Uso
1.1 Aceptación de los Términos
Al utilizar esta aplicación de gestión familiar, usted acepta estos Términos de Uso. Si no está de acuerdo con alguna parte de estos términos, no utilice la aplicación.
1.2 Descripción del Servicio
Nuestra aplicación es una herramienta de gestión familiar que permite a los usuarios organizar cuentas por pagar, tareas domésticas y otras actividades relacionadas con la vida familiar diaria. Toda la información ingresada en la aplicación es proporcionada directamente por los usuarios.
1.3 Exención de Responsabilidad
IMPORTANTE: Esta aplicación se proporciona "tal cual" y está destinada exclusivamente para uso personal y no crítico. NO debe utilizarse para:
Gestión de información médica o de salud crítica
Control de medicamentos o tratamientos que requieren precisión
Gestión de finanzas críticas o profesionales
Cualquier situación donde el fallo de la aplicación pueda resultar en daños físicos, financieros o emocionales
No nos hacemos responsables de cualquier pérdida, daño o consecuencia derivada del uso o imposibilidad de usar la aplicación, incluyendo pero no limitado a pérdida de datos, interrupciones del servicio o imprecisiones en la información.
1.4 Conducta del Usuario
Al utilizar nuestra aplicación, usted acepta:
Utilizar la aplicación de forma responsable y legal
No utilizar la aplicación para fines ilícitos o no autorizados
Proporcionar comentarios constructivos a través de los canales apropiados
Respetar los términos de servicio de las tiendas de aplicaciones
1.5 Política de Evaluaciones y Comentarios
Valoramos los comentarios de nuestros usuarios y proporcionamos múltiples canales de soporte dentro de la aplicación y en las páginas de las tiendas de aplicaciones. Antes de dejar una evaluación negativa, solicitamos que:
Se comunique con nosotros a través de los canales de soporte disponibles
Nos dé la oportunidad de resolver cualquier problema o duda
Proporcione comentarios constructivos que nos ayuden a mejorar
Nos reservamos el derecho de bloquear cuentas de usuarios que:
Publiquen evaluaciones con lenguaje ofensivo, insultos o contenido abusivo
Utilicen las evaluaciones como forma de acoso o intimidación
No utilicen los canales de soporte disponibles antes de dejar evaluaciones negativas sobre problemas que podrían resolverse fácilmente
Violen los términos de servicio de las tiendas de aplicaciones
Nota: Si no está satisfecho con la aplicación, simplemente desinstálela. Las evaluaciones deben reflejar experiencias genuinas y comentarios constructivos, no frustraciones que podrían resolverse a través del soporte.
1.6 Modificaciones del Servicio
Nos reservamos el derecho de modificar, suspender o descontinuar la aplicación en cualquier momento, con o sin previo aviso.
1.7 Terminación de Cuenta
Podemos terminar o suspender su cuenta inmediatamente, sin previo aviso, por violación de estos Términos de Uso o por conducta que consideremos perjudicial para la aplicación u otros usuarios.
2. Política de Privacidad
2.1 Información que Recopilamos
Recopilamos solo la información necesaria para el funcionamiento de la aplicación:
Información de Autenticación: A través de Firebase Auth, recopilamos información básica necesaria para crear y gestionar su cuenta (como dirección de correo electrónico)
Datos Proporcionados por el Usuario: Toda la información que ingresa en la aplicación (cuentas por pagar, tareas, eventos, etc.) se almacena para proporcionar la funcionalidad del servicio
Datos de Uso: A través de Firebase Analytics, recopilamos información anónima sobre cómo se utiliza la aplicación para mejorar la experiencia del usuario
Datos de Error: A través de Firebase Crashlytics, recopilamos información técnica sobre errores y fallos de la aplicación para mejorar su estabilidad
2.2 Cómo Utilizamos su Información
Utilizamos la información recopilada para:
Proporcionar y mantener la funcionalidad de la aplicación
Mejorar la experiencia del usuario
Identificar y corregir problemas técnicos
Analizar patrones de uso para desarrollar nuevas características
2.3 Compartir Información
NO vendemos, alquilamos ni compartimos su información personal con terceros con fines de marketing. Compartimos información solo con:
Proveedores de Servicio: Firebase (Google) para autenticación, análisis y reportes de error
Requisitos Legales: Cuando lo exija la ley o para proteger nuestros derechos legales
2.4 Seguridad de los Datos
Utilizamos medidas de seguridad estándar de la industria a través de los servicios de Firebase para proteger su información. Sin embargo, ningún método de transmisión o almacenamiento electrónico es 100% seguro.
2.5 Retención de Datos
Mantenemos su información mientras su cuenta esté activa. Puedes solicitar la eliminación de tus datos en la configuración de la aplicación.
2.7 Servicios de Terceros
Utilizamos los siguientes servicios de Firebase (Google):
Firebase Authentication: Para gestión de cuentas y autenticación
Firebase Analytics: Para análisis de uso de la aplicación
Firebase Crashlytics: Para reportes de error y mejora de la estabilidad
Estos servicios están sujetos a las políticas de privacidad de Google/Firebase. Para más información, consulte la Política de Privacidad de Firebase.
2.8 Cambios en esta Política
Podemos actualizar esta Política de Privacidad periódicamente. Notificaremos sobre cualquier cambio significativo a través de la aplicación o por correo electrónico.
3. Contacto
Para preguntas, soporte o solicitudes relacionadas con estos términos o privacidad, contáctenos a través de los canales de soporte disponibles en la aplicación o en las páginas de las tiendas de aplicaciones.
Al continuar usando la aplicación, usted confirma que ha leído, comprendido y acepta estos Términos de Uso y Política de Privacidad.